NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

EBVABU’L-ĞUSL

<< 126 >>

باب مباشرة الحائض

40- Hayızlı Kadınla Mübaşeret

 

أنا قتيبة قال حدثنا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن عمرو بن شرحبيل عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمر إحدانا إذا كانت حائضا أن تشد إزارها ثم يباشرها

 

[-: 274 :-] Hz. Aişe r.anha der ki: "Bizden biri hayız olduğunda Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem ona hayız elbisesini sıkıca giyinmesini emreder, daha sonra onunla mübaşeret ederdi."

 

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت كانت إحدانا إذا حاضت أمرها رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تأتزر ثم يباشرها

 

[-: 275 :-] Diğer rivayette Hz. Aişe r.anha der ki: "Bizden biri hayız olduğunda Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem ona hayız elbisesini sıkıca giyinmesini emreder, daha sonra onunla mubaşeret ederdi."

 

Mubaşeret: Karı koca'nın oynaşması v.s.

 

 

موضع الإزار

41- Kadın'ın Hayızlı iken Örtmesi Gereken Yeri

 

حدثنا الحارث بن مسكين قرأه عليه وأنا أسمع عن بن وهب عن يونس والليث عن بن شهاب عن حبيب مولى عروة عن بدية وكان الليث يقول ندبة مولاة ميمونة قالت عن ميمونة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يباشر المرأة من نسائه وهي حائض إذا كان عليها إزار يبلغ أنصاف الفخذين والركبتين في حديث الليث محتجزته

 

[-: 276 :-] Meymune dedi ki: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem hanımlarından biri hayızlı olduğunda kalçaların üstünden uylukların yarısına kadar olan kısmında hayız giysisi bulunduğunda onunla mubaşeret ederdi."

 

Leys'in rivayetinde « ... örtülü olduğunda» ifadesi bulunmaktadır.